{"id":6898,"date":"2022-07-25T11:07:31","date_gmt":"2022-07-25T09:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caribaea.org\/?p=6898"},"modified":"2022-08-25T10:00:31","modified_gmt":"2022-08-25T08:00:31","slug":"martinica-una-mision-de-tres-semanas-para-estudiar-las-tortugas-de-agua-dulce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/martinica-una-mision-de-tres-semanas-para-estudiar-las-tortugas-de-agua-dulce\/","title":{"rendered":"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce"},"content":{"rendered":"

Las tortugas de agua dulce pueden parecer inofensivas, pero algunas especies son invasoras y potencialmente peligrosas para la biodiversidad local. Este es el caso de dos especies en las Indias Occidentales: Trachemys stejnegeri<\/em>, originaria de Puerto Rico, y el gal\u00e1pago de Florida (Trachemys scripta<\/em>), originaria de los Estados Unidos. Para comprender mejor los par\u00e1metros demogr\u00e1ficos y los h\u00e1bitos ecol\u00f3gicos de estas especies, se organiz\u00f3 una misi\u00f3n de campo de tres semanas en Martinica.<\/strong><\/p>\n

Jeffey Mackenzy Paul, actualmente estudiante de doctorado, es especialista en tortugas del g\u00e9nero Trachemys<\/em>, las cuales estudia como parte de su investigaci\u00f3n. Christopher Cambrone, coordinador del proyecto MERCI, tiene una amplia experiencia en t\u00e9cnicas de captura-marcaje-recaptura. Los dos j\u00f3venes investigadores, apoyados por la asociaci\u00f3n Caribaea Initiative a cargo del proyecto MERCI, fueron apoyados en el campo por K\u00e9vin Urvoy, que trabaja en Especies Ex\u00f3ticas Invasoras en la OFB (Oficina Francesa para la Biodiversidad).<\/p>\n

\"\"

Retiro de tortugas capturadas en las \u00abbasking traps\u00bb<\/p><\/div>\n

La misi\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en dos pasos. La primera semana se dedic\u00f3 a la preparaci\u00f3n del trabajo de campo, en particular con la fabricaci\u00f3n de trampas adaptadas a las tortugas (los \u00abbasking traps\u00bb) y la de plataformas que permit\u00edan su observaci\u00f3n. Durante las pr\u00f3ximas dos semanas, los j\u00f3venes investigadores tomaron muestras de tres estanques en Martinica. Las trampas capturaron 16 tortugas. Cada uno de ellos fue medido (largo y ancho del caparaz\u00f3n y plastr\u00f3n, altura del caparaz\u00f3n, masa corporal), fotografiado con un m\u00e9todo estandarizado utilizando un estudio fotogr\u00e1fico m\u00f3vil, y se not\u00f3 caracter\u00edsticas observables espec\u00edficas como el color de la sien, el color del iris o la forma del caparaz\u00f3n. Estas caracter\u00edsticas se utilizan para reconocer la especie, o los h\u00edbridos, y su determinaci\u00f3n se confirmar\u00e1 luego mediante el an\u00e1lisis gen\u00e9tico de muestras de saliva y sangre tomadas al mismo tiempo.<\/p>\n

\"\"

Las tortugas fueron marcadas para reconocer individuos<\/p><\/div>\n

Para comprender mejor los par\u00e1metros demogr\u00e1ficos de las especies en los estanques estudiados, las tortugas se marcaron con una etiqueta con un c\u00f3digo \u00fanico colocado en su caparaz\u00f3n. Las plataformas de observaci\u00f3n se desplegaron luego en los tres estanques y permanecer\u00e1n en su lugar hasta el final del verano. Estas plataformas est\u00e1n equipadas con una c\u00e1mara para fotografiar el caparaz\u00f3n de los individuos que descansan debajo. Luego se analizar\u00e1n las fotos para estimar el tama\u00f1o de las poblaciones de los estanques y comprender mejor la actividad de las tortugas.<\/p>\n

Para aprender m\u00e1s sobre los h\u00e1bitos de alimentaci\u00f3n de las tortugas invasoras, tambi\u00e9n se capturaron 23 individuos utilizando redes de inmersi\u00f3n. El an\u00e1lisis de su contenido estomacal proporcionar\u00e1 una mejor comprensi\u00f3n de su impacto en la biodiversidad nativa.<\/p>\n

\"\"

Plataforma de descanso con c\u00e1mara.<\/p><\/div>\n

Aunque la misi\u00f3n est\u00e1 completa, el trabajo no est\u00e1 terminado. Todav\u00eda se toman fotos en el campo gracias a las plataformas y es necesario analizar muestras de tejido. Jeffey y Christopher est\u00e1n satisfechos con el trabajo realizado durante estas tres semanas, a pesar de que las cosas no siempre salen seg\u00fan lo planeado en el campo. Entre las frustraciones est\u00e1 la dificultad de capturar tortugas en ciertos estanques. Christopher recuerda: \u201cEl n\u00famero limitado de individuos capturados en estos estanques no se debe a que no hab\u00eda tortugas, porque hab\u00eda tortugas. Los hemos visto varias veces en nuestras trampas para tomar el sol, \u00a1pero no cayeron en la trampa! \u00ab. Este fen\u00f3meno intrigante podr\u00eda deberse a la topograf\u00eda diferente entre los sitios, especialmente en t\u00e9rminos de lugares de descanso para las tortugas, o a las diferencias de comportamiento entre las tortugas. Seg\u00fan Christopher, \u00ablas tortugas de Martinica no son f\u00e1ciles y trataron de mordernos en la m\u00e1s m\u00ednima oportunidad.\u201d Jeffey y \u00e9l todav\u00eda estar\u00edan felices de volver al campo y ya est\u00e1n planeando otra misi\u00f3n a fin de a\u00f1o para continuar con las capturas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lea el informe de misi\u00f3n (PDF)<\/a><\/p>\n

Fotos: Christopher Cambrone<\/p>\n

 <\/p>\n

El proyecto MERCI es cofinanciado por el programa INTERREG Caribe en el marco del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las tortugas de agua dulce pueden parecer inofensivas, pero algunas especies son invasoras y potencialmente peligrosas para la biodiversidad local. Este es el caso de dos especies en las Indias Occidentales: Trachemys stejnegeri, originaria de Puerto Rico, y el gal\u00e1pago de Florida (Trachemys scripta), originaria de los Estados Unidos. Para comprender mejor los par\u00e1metros demogr\u00e1ficos […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":6885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-6898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nMartinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce - Caribaea Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce - Caribaea Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las tortugas de agua dulce pueden parecer inofensivas, pero algunas especies son invasoras y potencialmente peligrosas para la biodiversidad local. Este es el caso de dos especies en las Indias Occidentales: Trachemys stejnegeri, originaria de Puerto Rico, y el gal\u00e1pago de Florida (Trachemys scripta), originaria de los Estados Unidos. Para comprender mejor los par\u00e1metros demogr\u00e1ficos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caribaea Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-25T09:07:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-25T08:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Labaude\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Labaude\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/\",\"name\":\"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce - Caribaea Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-25T09:07:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-25T08:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#\/schema\/person\/0f7c6eb89c3e68b2b204e5465c21eb76\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1385},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/\",\"name\":\"Caribaea Initiative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#\/schema\/person\/0f7c6eb89c3e68b2b204e5465c21eb76\",\"name\":\"Sophie Labaude\",\"url\":\"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/author\/slabaude\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce - Caribaea Initiative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce - Caribaea Initiative","og_description":"Las tortugas de agua dulce pueden parecer inofensivas, pero algunas especies son invasoras y potencialmente peligrosas para la biodiversidad local. Este es el caso de dos especies en las Indias Occidentales: Trachemys stejnegeri, originaria de Puerto Rico, y el gal\u00e1pago de Florida (Trachemys scripta), originaria de los Estados Unidos. Para comprender mejor los par\u00e1metros demogr\u00e1ficos […]","og_url":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/","og_site_name":"Caribaea Initiative","article_published_time":"2022-07-25T09:07:31+00:00","article_modified_time":"2022-08-25T08:00:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1385,"url":"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Labaude","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sophie Labaude","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/","url":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/","name":"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce - Caribaea Initiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg","datePublished":"2022-07-25T09:07:31+00:00","dateModified":"2022-08-25T08:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#\/schema\/person\/0f7c6eb89c3e68b2b204e5465c21eb76"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.caribaea.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Jeffey-scaled.jpg","width":2560,"height":1385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/martinique-a-three-week-mission-to-study-freshwater-turtles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martinica: una misi\u00f3n de tres semanas para estudiar las tortugas de agua dulce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/","name":"Caribaea Initiative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.caribaea.org\/en\/#\/schema\/person\/0f7c6eb89c3e68b2b204e5465c21eb76","name":"Sophie Labaude","url":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/author\/slabaude\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6898"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6927,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6898\/revisions\/6927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caribaea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}